经过五个月的积极准备、激烈角逐,我院英语专业学生在《2023“中国故事,世界看见”全国大学生留学生双语主播短视频大赛》中喜获“新时代双语人才”一等奖5项,二等奖41项的好成绩。该项赛事旨在通过双语短视频的形式,让世界听见中国故事,感受中华文化魅力。
本次比赛是“理解当代中国”汉英翻译教学的社会实践能力拓展,在我院翻译教师任芝芹老师组织和指导下,我院英语专业学生积极参赛,为本次比赛提交了精彩纷呈的作品,充分展现了我院莘莘学子的参赛热情和深厚的家国情怀。这些作品以其独特的构思、巧妙的创意、国际的表达及跨文化传播的视角,通过学生家乡本地别具地域特色的历史、文化、民俗风情,充分展现了中华民族博文约礼、兼容并蓄、自强不息的民族精神。
外国语学院一直致力于培养具有家国情怀、全球视野的新时代双语人才,注重培养学生的跨文化传播能力,以帮助学生结合家乡特色地域文化,更加有效理解当代中国,用外语讲好中国故事,以更好地完成“理解当代中国”翻译人才培养的任务。本次比赛我院学子的突出成绩正是我院翻译传播人才注重应用、注重社会实践能力培养理念及教学成效的突出表现。