“花开动世界，翻译添新彩”。2024年4月12日，菏泽召开了“菏泽牡丹国际传播论坛”。由菏泽学院外国语学院教师组成的翻译服务团队在外宾为期3天的访问中，带领各国大使、记者等贵宾参观了曹州牡丹园、e裳小镇·曹县数字经济产业园、熊猫工厂、曹县汉服生产销售基地、菏泽职业学院等地，全方位了解菏泽新发展的同时，领略了菏泽的风土人情。外国语学院的老师们翻译流利、耐心细致、热情周到，给客人们留下了深刻的印象，受到了广泛好评，得到了中共菏泽市委宣传部的肯定。
在此次论坛中，外国大使和记者不仅与外国语学院的老师结成了深厚的友谊，同时对菏泽的进一步发展提出了殷切的期望。韩国驻北京记者宋世勇建议牡丹文化与当地传统文化相结合，建造相关文化古城。建设人文景观，增加游客的体验性、互动性和参与性。巴布新几内亚大使希望牡丹簪花与汉服结合，增加体验环节，并表示希望与菏泽建立姐妹友好城市。泰国驻中国大使陈金盛建议牡丹园增设非遗展馆，体现非遗产品制作过程、VR呈现牡丹仙子故事，人文要与人工智能、大数据相结合等。
此次对外翻译服务体现了外国语学院“国际视野、家国情怀”的办学宗旨，展示了外国语学院教师的风采，树立了菏泽学院良好的形象，为菏泽的对外沟通和经济建设发挥了重要作用。